五月八月（国语版）

叶童 徐忻辰 林泉 

南征北战

陈戈 冯喆 汤化达 王力 张瑞芳 

丛林战士

阿尔乔姆·特卡琴科 维亚切斯拉夫·克里库诺夫 Nikolay Machulskiy 

伊核协议

Amir Paivar 

苦菜花

曲云 袁霞 王志刚 杨雅琴 万仓 陶珊 刘抒吟 沈华芬 张怀志 顾岚 谢万和 董元夫 翟春华 

与敌同行

西蒙·坤茨 马克·韦尔斯 汉娜·托茵东 Flora Spencer-Longhurst 

灰色地带

大卫·阿奎特 史蒂夫·布西密 哈威·凯特尔 

打击侵略者

张勇手 张良 华文莲 黄邦瑞 胡子惠 李炎 胡晓光 于纯绵 黄焕光 石存玉 李松竹 刘秉章 王孝忠 张维佳 谢万和 

沉静如海

朱莉·德拉姆 米歇尔·加拉布吕 托马斯·儒阿特 玛丽·布奈尔 Timothée Ferrand Jean-Baptiste Puech Jorg Schnass Jorn Cambreleng 

狙击手·白乌鸦

Pavlo Adoshyn Maryna Koshkina Andrey Mostrenko 

与墨索里尼喝茶

雪儿 朱迪·丹奇 琼·普莱怀特 Joan Plowright 玛吉·史密斯 莉莉·汤姆林 贝尔德·华莱士 Massimo Ghini Paolo Seganti Claudio Spadaro Mino Bellei Charlie Lucas Paul Chequer Tessa Pritchard Michael Williams Chris Larkin Pino Colizzi 

我是中国人

李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张一龙 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙 

湖上的斗争

石联星 齐衡 布加里 李镛 康泰 

侦察兵

王心刚 金征源 王达成 

雾林寒战

弗拉基米尔·斯比尔斯基 弗拉季斯拉夫·阿巴申 谢尔盖·科列索夫 尤利娅·别列希尔德 弗拉德·伊凡诺夫 

一八九四·甲午大海战

陆毅 夏雨 杨立新 孙海英 龚洁 吕丽萍 郭家铭 

战俘计划

阿雷克西·查多夫 Ian Kelly 茵格保加·达坤耐特 小谢尔盖·波德洛夫 Evklid Kyurdzidis Giorgi Gurgulia 弗拉基米尔·高斯特尤金 Ben Foster 尤里·斯特帕诺夫 David McAlister Andrei Kormunin Steve Jamieson Lev Erenburg Peter Wickham Stanislav Stotsky 

少年汉尼拔

加斯帕德·尤利尔 巩俐 瑞斯·伊凡斯 茵格保加·达坤耐特 多米尼克·韦斯特 蒂莫西·沃克 理查德·布雷克 凯文·麦克基德 斯蒂芬·沃尔特斯 戈兰·卡斯蒂克 乔·谢里丹 德尼·梅诺谢 简恩内米乔沃斯基 马丁·汉考克 休·罗斯 艾尔莎·莫利安 保罗·里特 布莱恩·卡斯佩 马丁·哈伯 罗比·凯 马雷克·瓦苏特 马尔科·伊贡达 佩特拉·卢斯提戈瓦 Lana Likic Jos Houben Ivo Novák Todd Kramer Charles Maquignon Jaroslav Psenicka Rade 

战争天堂

朱莉娅·维斯托斯卡亚 彼得·库尔特 维克托·苏霍卢科夫 菲利普·杜克斯纳 让·丹尼斯·罗默 乔治·兰茨 托马斯·达青杰 伊琳娜·杰米德金娜 克里斯蒂安·克劳斯 雅各布·迪尔 拉莫娜·库泽-莉比诺 薇拉·沃隆科娃 

围捕

让·雷诺 梅拉尼·罗兰 加德·艾尔马莱 拉法埃尔·阿贡吉 雨果勒佛德茲 Joseph Weismann Mathieu Di Concetto Romain Di Concetto Oliver Cywie 西尔维·泰斯蒂 安妮·波诺什 德尼·梅诺谢 Roland Copé 让-米歇尔·诺里 Rebecca Marder 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 卡特琳娜·阿莱格雷 蒂埃里·弗雷蒙 让-皮耶·罗利特 伊莎贝尔·杰利纳斯 阿尔梅尔 卡罗琳·雷诺 Marc Rioufol 斯万·阿劳德 格雷戈里·加迪诺尔 加 

我们曾是战士

梅尔·吉布森 玛德琳·斯托 格雷戈·金尼尔 山姆·艾里奥特 克里斯·克莱因 凯丽·拉塞尔 巴里·佩珀 丹阳 瑞恩·赫斯特 Robert Bagnell 马克·布鲁卡斯 乔什·多尔蒂 贾苏·加西亚 乔恩·哈姆 克拉克·格雷格 戴斯蒙德·哈灵顿 布莱克·赫伦 埃里克·麦克阿瑟 迪伦·沃尔什 马克·麦克拉肯 Edwin Morrow 布莱恩·泰 Sloane Momsen 贝拉米·扬 斯姆比·卡哈利 Forry Smith Steven Nelson Vincent Angell 基斯·斯扎拉巴基克 提姆·阿贝 

战争与和平

谢尔盖·邦达尔丘克 柳德米拉·萨维里耶娃 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 安东宁娜·舒拉诺娃 鲍里斯·扎哈瓦 阿纳托利·克托罗夫 奥列格·塔巴科夫 维克托·斯坦尼岑 伊琳娜·斯科布采娃 瓦西里·兰诺沃依 琪拉·戈洛夫科 伊琳娜·古巴诺娃 亚历山大·费·鲍里索夫 奥列格·叶甫列莫夫 朱利·乔霍涅利泽 弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 安格林娜·斯捷潘诺娃 尼古拉·特罗菲莫夫 尼古拉·雷布尼科夫 爱德华·马尔采维奇 叶莲娜·佳普金娜 诺娜·莫尔久科娃 彼得·萨温 谢苗·斯瓦申科 谢尔盖·尼科年 

拉贝日记

乌尔里希·图库尔 丹尼尔·布鲁赫 史蒂夫·布西密 张静初 香川照之 安妮·康斯金尼 达格玛·曼泽尔 马蒂亚斯·埃尔曼 杉本哲太 柄本明 井浦新 肖恩·劳顿 Christian Rodska 高夫莱德·约翰 

血战莱茵河

理查德·贝斯哈特 加里·梅里尔 奥斯卡·威内尔 

拯救大兵瑞恩

汤姆·汉克斯 汤姆·塞兹摩尔 爱德华·伯恩斯 巴里·佩珀 亚当·戈德堡 范·迪塞尔 吉奥瓦尼·瑞比西 杰瑞米·戴维斯 马特·达蒙 特德·丹森 保罗·吉亚玛提 丹尼斯·法里纳 马克斯·马蒂尼 丹兰·布鲁诺 丹尼尔·切尔奎拉 迪米特里·格里特萨斯 史蒂夫·格里芬 彼得·迈尔斯 亚当·肖 罗尔夫·萨克森 克里·约翰逊 洛克兰·艾肯 尚恩·约翰逊 莱尔德·曼辛托斯 安德鲁·斯科特 马修·夏普 文森特·沃尔什 约翰·沙拉恩 马丁·哈伯 罗非洛·迪格托勒 恩里奇·雷德曼 米歇尔·埃文斯 内森·菲利安 利兰·奥瑟 大卫 

无名战士

伊诺·阿霍 约翰内斯·霍洛佩宁 尤西·瓦塔宁 阿库·哈里米 Hannes Arttu 

硫磺岛的来信

渡边谦 二宫和也 加濑亮 中村狮童 伊原刚志 裕木奈江 松崎悠希 

珍珠港

本·阿弗莱克 乔什·哈奈特 凯特·贝金赛尔 威廉姆·李·斯科特 Greg Zola 艾文·布莱纳 亚历克·鲍德温 杰米·金 凯瑟琳·凯尔纳 詹妮弗·加纳 强·沃特 小库珀·古丁 迈克尔·珊农 马修·戴维斯 岩松信 约翰·藤冈 田川洋行 科鲁姆·费奥瑞 丹·艾克罗伊德 雷利·麦克伦顿 杰西·詹姆斯 威廉·菲克纳 史蒂夫·兰金 布莱恩·黑利 大卫·霍恩斯比 斯科特·威尔森 格拉汉姆·贝克尔 兰迪·奥格斯比 斯坦·卡希尔 汤姆·埃沃雷特 托马斯·阿拉纳 贝丝·格兰特 萨拉·茹 姜成镐 拉法埃尔·沙巴拉格 马蒂· 

锋火中的少年

陈庆玉  释臣伟 

奇幻核子战

亨利·方达 丹·奥赫里奇 沃尔特·马修 弗兰克·奥弗顿 拉里·哈格曼 

失鞋战场

罗伦·荷莉 詹森·艾萨克 葛尔·哈罗德 凯斯·大卫 卢克·本沃德 

英雄黄骅

高曙光 肖茵 高胜利 任希鸿 高冰 

血战漫川关

夏添 沈保平 马嘉宏 李松珂 陈烨 王勇 何云龙 高海诚 喻颖 

闽赣风云

王鹏凯 郑中玉 张小帅 孙小美 刘彦卿 刘思博 

无懈可击

戚迹 高露 

镜泊湖的枪声

孙闻 李若嘉 

铁流1949

张子健 薛山 程枫 丛珊 刘亚津 

第十二个人

乔纳森·莱斯·梅耶斯 托马斯·古勒斯塔德 玛丽·布洛克胡斯 维加·霍尔 马丁·基弗 

朱德与史沫特莱

刘怀正 伊丽沙白·谷娜梅 夏沐 

1864国语

延斯·塞特·拉森 雅克布·奥福特布罗 玛丽·图赫尔·索德博格 皮鲁·埃斯贝克 索伦·马林 

大进军——大战宁沪杭

古月 卢奇 孙飞虎 吕晓禾 傅英 周洁 杜雨露 阎雨生 赵恒多 李龙吟 陈锐 

里普哈根

杰罗恩·凡·康宁斯伯格 丽莎·紫微尔曼 安娜·拉德斯韦德 休·史密特 布里特·拉格尔 凯·葛利丹努 彼得·勃洛克 西格丽德·那拍尔 乔斯·史密特 西格·斯鲁特 尼曼· 沃尔夫 特伯·格里兹玛 鲍勃·史图 卢卡斯·狄克马 阿德·范·肯彭 

鸟鸣 下

Tim Treloar Tom Kay 梅德雷妮·奈特 

热血地雷战

 来喜苏倚江水杨清文 

战狼

吴京 余男 斯科特·阿金斯 李凯文 倪大红 凯尔·夏皮罗 石兆琪 周晓鸥 房子斌 郭广平 茹萍 洪卫 刘腾远 索纳·伊姆贝 塞缪尔·西维尔奇 

远东特遣队之密令截击

张甲田 杜振清 褚栓忠 王卓 姬晨牧 

远东特遣队之狼穴探密

张甲田 杜振清 姬晨牧 王卓 褚栓忠 

失控2023

Beatrice Fletcher Ben Foley Tom Snape 

突进夹金山

 李凯 赵有亮 三郎哈姆 

步行供给

詹姆斯·麦克特格 柯克·道格拉斯 乔尔·拉贝尔 伊恩·马休斯 多米尼克·韦斯特 

除匪

苏可 赵炳锐 王姿允 张春仲 史元庭 杨晞 容尔甲 刘波 

中华英雄

李连杰 赵尔康 宋佳 Kurt Roland Petersson Paulo Tocha 

巍巍昆仑

张梅棣 孙飞虎 黄梅莹 

飘舞的军旗下

丹波哲郎 左幸子 夏八木勋 中原早苗 藤田弓子 三谷升 

战争与和平4：皮埃尔·别祖霍夫

Sergey Bondarchuk Vyacheslav Tikhonov Lyudmila Saveleva 

邱少云

王阳 康馥麟 张新武 孙思瀚 张明健 

炮火磷磷

Gastón Pauls Pablo Riva César Albarracín 

浴血无名川

李东学 任天野 张光北 付美 张露 

山2

欧赞·艾贾 贝迪·埃金 缪拉·阿金 艾露·阿鲁拉 乌富克·巴伊拉克塔尔 

我的战争

刘烨 王珞丹 杨祐宁 叶青 黄志忠