黄金兄弟（普通话）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 

猝不及防

Natasha Henstridge 

冲天小子

郑少秋 周慧敏 莫少聪 周文健 

不惧风暴

理查德·阿米蒂奇 莎拉·韦恩·卡丽丝 马特·沃尔什 马克斯·迪肯 内森·克莱斯 

国产凌凌漆(粤语版)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 

猎物

阿尔贝·杜邦泰尔 阿丽斯·塔格里奥妮 斯特凡·德巴 塞尔希·洛佩斯 娜塔莎·雷尼埃 

捍战 狂徒

吴慷仁 林哲熹 李千那 谢欣颖 李铭忠 

给爸爸的信（粤语版）

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

英雄复英雄

Buakaw Banchamek 

大追捕(粤语版)

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

谎话

马克·L·扬 丝柯·泰勒-考普顿 坦妮娅·雷蒙德 博·纳普 莉莉·西蒙斯 Jesse Medeles 凯斯·大卫 布莱恩·考伦 阿曼达·米夏卡 阿奎拉·佐尔 弗兰西娅·莱莎 特洛伊·伊万斯 卡特里娜·贝恩 道格·海利 Kevin Porter 

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 

蛇王2021

王嘉儒 陈赛赛 户元松 龙德 魏晓东 

迷毒之东风破

龙威 朱文超 魏晓璇 

明城攻略之镇河妖

景星尧 朱娅 罗翔 吕晋源 史璐旗 高天 

盗者之王

迈克尔·凯恩 查理·考克斯 迈克尔·刚本 雷·温斯顿 吉姆·布劳德本特 

封魔纪之赤雷传

顾宝丰 

八卦风云之河图

可奇 陈丽玲 张弛 曾守明 

镇魔司：西域异兽

何蓝逗 王珞嘉 童虎 李沛霖 郭佳伊 茜玲娜依 

长白山天池水怪

孔令令 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

武松斗杀西门庆

张政勇 葛天 张皓承 

斯巴达Sparta（原声版）

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov 

神兵特攻

樊少皇 姜怡伊 王志鹏 宋梓侨 

神勇女侠

李沐子  圣伊龙  段辉  刘峰  旭郭军 

人之怒

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 

千里不留行

苏振华 肖聪 刘楚玄 王城 杨云溪 

逆流而上

董浩然 李家辉 王子甲 

怒火·重案（国语版）

甄子丹 谢霆锋 秦岚 谭耀文 黄德斌 吴浩康 何珮瑜 杨天宇 汤君慈 麦亨利 喻亢 张文杰 胡子彤 吕良伟 任达华 袁富华 林国斌 卢惠光 陈家乐 张国强 

摩登黄飞鸿

易扬 

马永贞之闸北决

徐少强 白那日苏 徐小琴 刘亦彤 倪学增 

猎杀T34

亚历山大·佩特罗夫 文森兹·凯弗 伊琳娜·斯达申鲍姆 维克多·多勃朗拉沃夫 尤里·鲍里索夫 

雷霆行动

任天野 倪虹洁 王韬 侯晓 高寿 

少女杀手阿墨2

上户彩 栗山千明 小栗旬 远藤宪一 根岸季衣 永泽俊矢 

极速狂飙

史蒂夫·麦奎因 西格弗莱德·劳奇 埃尔加·安德森 

混世女魔王

刘子漫 魏骏杰 

憨兄宝弟

张国庆华 张春旺 

单身侠

高名扬 余梦寒 赵晏博 张曼 潘俊潼 

金钱追杀令

李海铭 海子 叮当 

盗浪淘沙

吴千语 陈信喆 葛行于 张姝阳 韩银龙 

超速驾驶

斯科特·伊斯特伍德 弗莱迪·索普 安娜·德·阿玛斯 盖亚·维斯 

方世玉之胜者为王

未知

六头鲨来袭

布兰登·奥雷 Thandi Sebe Cord Newman Naima Sebe Tapiwa Musvosvi Chris Fisher Meghan Oberholzer 乔纳森·皮纳尔 Nikita Faber Caitlin Harty 查理·凯根 Jessica Cloete Marie Cavanna Paul Gardyne Wilco Wilkens 

盛夏的猎户座

玉木宏 北川景子 平冈祐太 吹越满 木野雅仁 奥村知史 

生死时速

基努·里维斯 桑德拉·布洛克 丹尼斯·霍珀 乔·莫顿 杰夫·丹尼尔斯 阿兰·卢克 格伦·普拉默 丹尼尔·比利亚雷亚尔 贝丝·格兰特 乔丹·朗德 理查德·梅尔豪斯 派特里克·费斯克勒 Patrick John Hurley Anne O'Sullivan 博斯塔尔 约翰·卡波迪斯 小托马斯·罗萨莱斯 詹姆斯·杜蒙特 Antonio Mora Mark Kriski Dagny Hultgreen 理查德·希夫 桑迪·马丁 Jim Mapp Loyda Ramos 朱莉娅·维拉 Randy Algoe 维罗尼 

热血无赖

阿克谢·库玛尔 卡琳娜·卡普尔 维杰 索娜什·辛哈 拉杰·阿晶 

痞子大逃亡

基弗·萨瑟兰 金·迪肯斯 文森特·加洛 

纳瓦隆大炮

格利高里·派克 大卫·尼文 安东尼·奎恩 斯坦利·贝克 

末日杀神

乔尔·托雷 杰拉德·安德森 皮奥洛·帕斯奎尔 Joey 迈克尔·德·梅萨 Leo 

陆小凤传奇之铁鞋传奇

张智霖 张智尧 钱漪 王心圣 徐福来 

捕手

让-保罗·贝尔蒙多 布律诺·克雷梅 让·内格罗尼 Patrick Fierry Jean-Pierre Jorris 维克托·加里维耶 克洛德·布罗塞 Marcel Imhoff 莫里斯·奥泽尔 Muriel Belmondo Roger Benamou 让-吕克·鲍特 Patrice Chapelain-Midy Michèle Delacroix Jacques Destoop 

精英部队2：大敌当前

瓦格纳·马拉 安德烈·拉米罗 米尔黑·考塔兹 伊兰迪尔·桑托斯 玛利亚·瑞贝罗 塞乌·乔奇 

变种狂蜥

张玉轩 庞勇 王子清 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 Sergei Murzin Vladimir Turchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 Wali Razaqi Nikolay Suslov 布莱恩·克劳斯 

洪拳小子

傅声 戚冠军 冯克安 江涛 黄虾 

鬼牌游戏

龟梨和也 深田恭子 伊势谷友介 小泽征悦 小出惠介 山本浩司 涩川清彦 田口浩正 光石研 岛田久作 

次日危机

唐纳德·法森 迈克·艾普斯 伍德·哈里斯 欧玛瑞·哈德威克 埃米里奥·瑞弗拉 达里乌斯·麦克拉里 Cisco Reyes Yasmin Deliz 洛博·塞巴斯蒂安 Malik Barnhardt 茅斯·达夫 黛比·艾伦 劳伦·伦敦 Jo D. Jonz Shawn Michael Howard 隆巴多·博伊尔 Cassidy 

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！

高橋健介 坂之上茜 细田善彦 松本享恭 月船さらら 神尾佑 吉本多香美 高木星来 中山由香 原田隼人 百川晴香 TAKERU 瀬下千晶 マイケル富岡 中村悠一 松本保典 根岸拓哉 山村响 宫野真守 

末日回旋

Robert L. Duncan 大卫·斯图尔特 Kaare Anderson Kevin Ault Julien Boissaud Ken Boyd 阿汀内·布朗 Sean Bygrave Erin Cameron Leon Chabot 朗达·邓特 Marty Gage Rob Heschl Abigail Hoekstra Paul Hubbard