我疯狂的土耳其婚礼（国语版）

弗洛里安·大卫·菲茨 Mandala Tayde Hilmi Sözer 查理·哈纳 卡特琳·萨斯 巴吉·达弗拉克 Suzan Demircan 欧扎·费什特 Aykut Kayacik Gandi Mukli 基达·拉马丹 Lukasz Rupprich 伯恩·冯·德·韦伦 Ercan Özcelik 

双面甜心

卡洛琳·赫弗斯 汉娜·赫茨施普龙 安妮克·金·萨尔诺 弗雷德里克·劳 罗纳尔德·策尔费尔德 Luna Arwen Krüger 弗莱德雷克·林克曼 David Schütter Mona Pirzad Nilam Farooq 露比·欧·菲 尤韦·普罗伊斯 戴维·布雷丁 卡特琳·萨斯 基达·拉马丹 克杜拉·施特拉特曼 B?rbel Schleker 

犬吠

Michael Weston A.J. Buckley Crazy Horse 

直到夜尽头

Timocin Ziegler 西娅·埃尔 Michael Sideris 安妮·施瓦茨 伊万娜·雅各布 Sahin Eryilmaz Martin Horn Rosa Enskat Andreas Grusinski 丹尼尔·德鲁斯 Rolf Heutmann Noah Forouzan Jonny Hoff Gabriele Giersiepen 

尼斯湖水怪传说2

Jaymes Butler Thomas Fritsch Hans Werner Meyer Rufus Beck Lukas Schust 

异界信号

阿尔巴·吉莱拉 RitaKahn Chen Jeff Hallman 

6级暴逃 上（原声版）

Jan Sosniok 

功能失常的猫

Hadi Khanjanpour 佩嘉·费多尼 Henrike von Kuick 康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫 Arash Marandi Kianoosh Sadigh 

黑暗的诅咒

利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 

焦土

米谢尔·马蒂切维奇 玛丽·洛伊恩贝格尔 亚历山大·费林 提姆·塞菲 Bilge Bingül 玛丽-卢·塞勒姆 卡琳·鲁弗 安雅·施耐德 塔梅尔.伊吉特 

性与犯罪

沃坦·维尔克·默林 法比安·布施 菲琳·罗根 奥列佛·斯托科斯基 Claudia Eisinger J?rg Moukaddam 尼古拉·威尔 Svenja Hermuth 

幸运一击

亚历桑德娜·内尔德尔 卡米尔·多姆布罗斯基 Kilian Safarik Gino Ponzel Nino Ponzel 凯·伊沃·保利兹 戈茨·舒伯特 亨德里克·杜恩 Aline Staskowiak Marco Bednarz Rafael Gareisen 妮可拉·兰森 Radoslaw Sierpien 弗里德里希·海内 Gode Benedix 亨宁·佩克 

热狗行动

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 安妮·薛弗 丽莎·托马舍夫斯基 约阿希姆·保罗·阿斯波克 海诺·费尔希 萨缪尔·芬齐 安德烈·赫尼克 拉莫娜·库泽-莉比诺 宝拉·保罗 海伦娜·皮斯克 梅林·罗斯 蒂姆·维尔德 

鹰击长空（国语版）

Joachim Bissmeier Frank Jordan Jim Boeven 

曼塔狂飙 Manta Manta Zwoter Teil

未知

阿尔卑斯诊所（原声版）

埃罗尔·桑德 Beate Maes Saskia Valenda 

调香师

苏威·阿纳斯多特 奥古斯特·迪赫 罗伯特·芬斯特 Cornelia Heyse Sina Martens Anne Müller 卢娜·巴蒂斯特·夏勒 艾米利亚·舒勒 路德维希·西蒙 

医生游戏

Alexander J. Beck Anna Böger Selma Louise Cossham 杰尼斯·纽沃纳 Ella-Maria Gollmer 

甜蜜的惊喜（国语版）

Sophie Schütt Markus Meyer 

诺斯费拉图

马科斯·夏瑞克 约翰·戈托特 格里塔·斯楚瑞德 

希腊欢迎你国语

克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 亚当·布斯多柯斯 Akilas Karazisis 希斯多·瓦拉瓦尼迪斯 Panagos Ioakeim 乔治·科塔尼迪斯 Georgia Tsagaraki Kleopatra Markou 里科什·利西斯 吉塔·施维赫夫 Leonardo Sfontouris 伊娃·贝 罗莎莉·托马斯 Jennifer Schmid 

2:1

桑德拉·惠勒 马克思·雷迈特 罗纳尔德·策尔费尔德 彼得·库尔特 马丁·布拉姆马赫 Tom Keune 尤韦·普罗伊斯 乌苏拉·温纳 

求助！我把老师变小了

安雅·克林 阿克塞尔·施泰因 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Michael Ostrowski 齐格弗里德·弗莱舍曼 

我们的妈妈

Simone Thomalla Hannes Jaenicke Barbara Demmer 

火线干探之承担国语

埃尔多冈·阿塔雷 丹尼尔·罗斯纳 卡蒂娅·沃伊伍德 卡特琳·赫伯 尼尔斯·库尔文 丹妮埃拉·伍特 托马斯·海因茨 让-伊夫·贝特鲁 卡莉娜·N.维斯 Amira Pollmann Emma Helm 吉泽姆·埃姆雷 夏洛特·施瓦布 布兰科·托莫维奇 马丁·阿姆克尼赫特 弗洛克·卢多维奇 

柏林空运

Heino Ferch Bettina Zimmermann Ulrich Tukur 

白银和梦想之书

Jana McKinnon 里斯·曼尼恩 钱尼尔·库勒 Josephine Blazier 西奥·奥吉尔·伯纳旺提尔 Efeosa Afolabi 丽娃·克里马洛夫斯基 尼科莱特·克雷比茨 罗伊·诺兰 Samirah Breuer Gwenaelle Gillet Tara Egan Langley 尼亚姆·莫里亚蒂 Youssef Quinn Kevin Kiernan-Molloy Ella Cannon Aaron Edo James Sadat Keane Kavanagh Smith 

一号收银台的女孩

索菲·舒特 罗夫·鲍尔 

武士传奇 下

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹 

心灵之约（国语版）

埃罗尔·桑德 安妮卡·多布拉 西格马尔·佐尔巴赫 Julia Thurnau 菲利普·穆格 Burkhard Heyl 黛安娜·科尔纳 布里吉特·克雷 Ottokar Lehrner 尼娜·布卢姆 Benjamin Felix Meyer 

少年鳄鱼队2

Nick Romeo Reimann Maria Schrader Manuel Steitz David Hürten 

警官之妻

雅丽珊德拉·芬德 大卫·齐梅尔席德 Pia Kleemann Chiara Kleemann Katharina Susewind 赫斯特·雷伯格 拉尔斯·鲁道夫 

喜剧之王2014

Jacob Matschenz Devid Striesow Dirk Martens 

失恋治疗所

Rosalie Thomass Laurence Rupp Cora Trube 

死亡地铁

索菲·舒特 沃特·克里伊 

梦想的课程

丹尼尔·布鲁赫 布尔格哈特·克劳斯纳 托马斯·蒂梅 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 尤根·汤克 文森特·凯斯纳 

卢娜

丽莎·维卡里 卡罗·柳别克 布兰科·托莫维奇 

天堂来客（国语版）

海恩兹·霍尼格 Jutta Speidel Marian Lösch 

鹰击长空

Joachim Bissmeier Frank Jordan Jim Boeven 

起诉老爸

Fritz Karl Ann-Kathrin Kramer 

缄默的迷宫国语

亚历山大·费林 安德烈·谢曼斯基 弗里德里克·贝希特 约翰内斯·克里施 约翰·冯·比罗 罗伯特·亨格-布勒 汉希·乔奇曼 卢卡斯·米科 格特·沃斯 蒂姆·威廉姆斯 沃纳·沃班 蒂莫·迪尔克斯 迈克尔·施森塔纳 莉萨·马丁内克 

人生阔别

马蒂亚斯·哈比希 伊娜·韦斯 汉内洛勒·埃尔斯纳 

明亮的夜

格奥尔格·弗里德里希 特里斯坦·勾贝尔 玛丽·洛伊恩贝格尔 汉娜·卡尔伯格 Aggie Peterson 

尚未到头

弗洛里安·大卫·菲茨 亨利·许布兴 Marius V. Haas 莱斯利·马尔顿 斯科拉·鲁特 Jamie Bick Felix von Manteuffel Eva-Maria Kromer Florian Brückner Mahendra Munisamy Sherard Parker Ulla Geiger Sarah Mathilda Libbertz Nadine Wrietz 约翰内斯·齐尔纳 

忧伤的情歌（国语版）

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 托马斯·萨尔夫Thomas Scharff 玛丽亚·西蒙Maria Simon 

忧伤的情歌

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 托马斯·萨尔夫Thomas Scharff 玛丽亚·西蒙Maria Simon 

交换一生

克里斯托夫M·奥赫特 娜达莎·布锐妮克 Clelia Sarto 

因为我爱你

费莉西塔斯·沃尔 维达·伊瑞辛 约翰内斯·齐尔纳 Isabel Ruth Cristovão Campos 

第七个小矮人

奥托·瓦尔克斯 Mirco Nontschew Boris Aljinovic 拉尔夫·施密茨 古斯塔夫·彼得·沃勒 

失忆德语版

托比亚斯·莫雷蒂  菲利普·佩特斯 

蒸面布鲁斯

塞巴斯蒂安·贝策尔 厄内斯特·汉纳瓦德 西蒙·舒瓦茨 

科学救援组

马提亚斯·布伦纳 彼得·吕尔林 Bettina Engelhardt Michou Friesz René Hofschneider 

我疯狂的土耳其婚礼

弗洛里安·大卫·菲茨 Mandala Tayde Hilmi Sözer 查理·哈纳 卡特琳·萨斯 巴吉·达弗拉克 Suzan Demircan 欧扎·费什特 Aykut Kayacik Gandi Mukli 基达·拉马丹 Lukasz Rupprich 伯恩·冯·德·韦伦 Ercan Özcelik 

洛特和露易丝：心有灵犀国语

弗洛里安·斯泰特 艾瓦拉·胡弗茨 奥利弗·瓦努克 Delphine Lohmann Mia Lohmann 

不要

安娜·布鲁格曼 亚历山大·库昂 伊索尔德·巴尔特 Sarah Bauerett 汤姆·拉斯 汉斯·齐施勒 Neda Rahmanian Mandy Rudski 佩特拉·施密特-夏勒 Dulcie Smart 妮娜·皮媞 Andreas Döhler 吕迪格·福格勒 马克·瓦斯科 Felix Goeser 

史多姆贝格大电影

克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 比亚内·梅德尔 奥利弗·瓦努克 斯特凡·兰帕迪斯 ‎戴安娜·斯泰利‎ Milena 

家有活宝国语

马提亚斯·施维赫夫 米兰·佩舍尔 约科·温特沙伊特 安德里娅·奥斯瓦特 蒂姆·桑德 克斯腾·布劳克 维罗尼卡·费瑞尔 克里斯蒂安·卡赫曼 

少年鳄鱼队

Nick Romeo Reimann Fabian Halbig 

当我们做梦时

梅林·罗斯 露比·欧·菲 乔尔·巴斯曼 尼科·拉莫·克莱曼 朱利斯·尼兹舒寇夫 

洛特和露易丝：心有灵犀

弗洛里安·斯泰特 艾瓦拉·胡弗茨 奥利弗·瓦努克 Delphine Lohmann Mia Lohmann